VOLTARENE EMULGEL 0,01, gel dermique (Diclofenac Diethylamine Exprime En Diclofenac Sodique) est un médicament de référence commercialisé en Algérie. Retrouvez ici indications et posologie, composition, statut réglementaire, équivalents.
| Substance | Dosage | Pour |
|---|---|---|
| Diclofenac Diethylamine Exprime En Diclofenac Sodique | 0,01 | — |
Le diclofénac est un anti-inflammatoire non stéroïdien qui bloque la production des prostaglandines, des substances responsables de la douleur, de l'inflammation et de la fièvre, en inhibant les enzymes COX-1 et COX-2. Cette action large explique à la fois son efficacité sur de nombreuses douleurs inflammatoires et son profil de risque digestif et cardiovasculaire, ce dernier ayant conduit les autorités sanitaires à restreindre son usage chez les patients à risque cardiovasculaire élevé.
75 à 150 mg par jour en 2 à 3 prises selon l'indication et la sévérité, à la dose minimale efficace, pour la durée la plus courte possible.
Non recommandé pour cette forme chez l'enfant de moins de 14-15 ans selon les recommandations locales.
Débuter à dose réduite chez la personne âgée, avec surveillance accrue.
Réduire la dose en cas d'insuffisance rénale ou hépatique légère à modérée ; contre-indiqué en cas d'atteinte sévère.
Avaler le comprimé avec un grand verre d'eau, au cours d'un repas.
Toujours prendre au cours d'un repas pour réduire le risque digestif.
Avaler le comprimé entier, ne pas écraser (forme éventuellement gastro-résistante selon la présentation).
Sans objet.
Utiliser à la dose minimale efficace et pour la durée la plus courte possible ; ne pas associer à un autre AINS ou à l'aspirine sans avis médical ; signaler tout saignement digestif ou selles noires.
Traitement de courte durée dans les douleurs aiguës (quelques jours) ; traitement au long cours possible dans la polyarthrite rhumatoïde et la spondylarthrite ankylosante avec réévaluation régulière du bénéfice/risque.
Prendre la dose oubliée dès que possible ; si l'heure de la prise suivante est proche, sauter la dose oubliée sans la doubler.
Douleurs abdominales, nausées, vomissements, somnolence, hémorragie digestive, hypertension artérielle, insuffisance rénale aiguë, convulsions à très forte dose.
Consulter en urgence ou contacter un centre antipoison en cas de prise largement supérieure à la dose prescrite.
Utiliser à la dose minimale efficace et pour la durée la plus courte possible ; contre-indiqué chez les patients ayant une maladie cardiovasculaire établie (restriction ANSM) ; prudence en cas de facteurs de risque cardiovasculaire (hypertension, diabète, tabac) ; arrêter en cas de signe digestif ; surveiller la fonction rénale en traitement prolongé.
Prendre au cours des repas pour limiter l'irritation digestive ; éviter l'alcool.
Fortement déconseillé dès le début de la grossesse et jusqu'au 2e trimestre inclus (usage ponctuel possible uniquement si nécessaire, à dose minimale) ; formellement contre-indiqué à partir du 3e trimestre.
Utilisable ponctuellement pendant l'allaitement selon le CRAT, le diclofénac passant en très faible quantité dans le lait ; privilégier un traitement court.
Non recommandé pour cette forme chez l'enfant de moins de 14-15 ans.
Débuter à dose réduite ; surveillance accrue du risque digestif, rénal et cardiovasculaire.
| Sévérité (DFG) | Adaptation recommandée |
|---|---|
| Légère à modérée | Réduction de dose et surveillance |
| Sévère | Contre-indiqué |
| Sévérité | Adaptation recommandée |
|---|---|
| Légère à modérée | Réduction de dose et surveillance |
| Sévère | Contre-indiqué |
Prudence en cas de vertiges ou de somnolence, qui peuvent survenir sous traitement.
Déconseillé : majore le risque digestif.
Effet antalgique et anti-inflammatoire généralement perceptible en 30 minutes à 1 heure
Concentration plasmatique maximale environ 1 à 2 heures après la prise
Effet de 6 à 8 heures, justifiant 2 à 3 prises par jour
À conserver à température ambiante, dans l'emballage d'origine, hors de portée des enfants.
Diclofénac (sodique ou potassique selon présentation) 50 mg par comprimé pelliculé
Voir notice complète.
Consulter en urgence en cas de douleur thoracique, de selles noires ou de vomissement sanglant, de gonflement inhabituel des jambes, ou d'essoufflement.
Dernière vérification : 15/07/2026. En cas de doute, référez-vous à la notice du médicament.
| Nom commercial | Dosage | Forme | Prix | P/G |
|---|---|---|---|---|
| TABIFLEX COOL 0,01, émulsion gel | 0,01 | émulsion gel | — | GEN |
| BIOFENAC 0,01, gel dermique | 0,01 | gel dermique | — | GEN |
| VOLTAMEX 0,01, gel dermique | 0,01 | gel dermique | — | GEN |
| CLOGEL 0,01, gel pour usage externe | 0,01 | gel pour usage externe | — | GEN |
| VOLTENAC 0,01, gel dermique | 0,01 | gel dermique | — | GEN |
| DEFLAMAC 0,01, gel dermique | 0,01 | gel dermique | — | GEN |
| VOLTUM 0,02, gel | 0,02 | gel | — | GEN |
| OXYFENAC 0,01, gel dermique | 0,01 | gel dermique | — | GEN |
| PHLOGOREN 0,01, gel dermique | 0,01 | gel dermique | — | GEN |
Non. VOLTARENE EMULGEL 0,01, gel dermique figure sur la liste II : sa délivrance exige une ordonnance, renouvelable sauf mention contraire du prescripteur.
Oui : 9 médicaments commercialisés en Algérie contiennent la même substance active.