ECONAZOLE BIOGARAN 1 POUR CENT, poudre pour application cutanée 0,86 g

Éconazole Base
🇫🇷 France Générique Remboursé à 30%

ECONAZOLE BIOGARAN 1 POUR CENT, poudre pour application cutanée (Éconazole Base) est un médicament générique commercialisé en France. Retrouvez ici indications et posologie, composition, prix, équivalents.

💊 Similaires : ECONAZOLE EG 1 %, crème 0,86 g ECONAZOLE BIOGARAN 1 %, crème 0,8600 g voir tout ↓
Informations générales
Dosage0,86 g
Formepoudre pour application
Voie d'administrationcutanée
Présentation1 flacon(s) poudreur(se)(s) polyéthylène de 30 g
Groupe génériqueECONAZOLE 1 %
LaboratoireBIOGARAN
Code national64772993
Classe thérapeutiqueANTIFONGIQUE A USAGE TOPIQUE – DERIVES IMIDAZOLES ET TRIAZOLES
Code ATCD01AC03
Prix & Remboursement
Prix public 3,45 €
Remboursement Remboursé à 30%
Type Générique
Prix relevé le 09/08/2026
📄 L’essentiel du RCP

Extraits du résumé des caractéristiques du produit publié par l’ANSM, repris mot pour mot et jamais reformulés. Ils ne remplacent pas le document complet, qui seul fait foi.

Indications thérapeutiques RCP 4.1

Candidoses

Les candidoses cutanées rencontrées en clinique humaine sont habituellement dues à Candida albicans. Cependant, la mise en évidence d'un Candida sur la peau ne peut constituer en soi une indication ;

Traitement des mycoses des plis macérées : intertrigo génital, sous-mammaire, interdigital.

Le traitement antifongique d’un foyer digestif et/ou vaginal éventuel s’impose dans les candidoses des plis inguinaux et inter-fessiers pour éviter les récidives.

Dermatophyties

Traitement :

o intertrigo macéré génital et crural ;

o intertrigo des orteils.

Posologie et mode d’administration RCP 4.2

Posologie

Appliquer ECONAZOLE BIOGARAN sur la peau 2 à 3 fois par jour, sans dépasser 3 applications par jour. Le traitement doit être poursuivi pendant 2 à 4 semaines.

Mode d’administration

Voie cutanée.

Poudrer les lésions à traiter en balayant toute la zone atteinte.

Contre-indications RCP 4.3

Hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.

Grossesse et allaitement RCP 4.6

Grossesse

Les études précliniques ont montré une toxicité sur la reproduction (voir rubrique 5.3).

L'absorption systémique de l'éconazole est faible (< 10 %) après application sur peau saine chez l'homme. Il n'y a pas d'études adéquates et bien contrôlées sur les effets nocifs de l'utilisation de d’éconazole chez les femmes enceintes, ni de données épidémiologiques pertinentes.

En conséquence, ECONAZOLE BIOGARAN ne doit pas être utilisé au cours du premier trimestre de la grossesse, sauf si le médecin estime que c’est essentiel pour la mère.

ECONAZOLE BIOGARAN peut être utilisé au cours des deuxième et troisième trimestres, si le bénéfice potentiel pour la mère l'emporte sur les risques éventuels pour le fœtus.

Allaitement

Après administration orale de nitrate d'éconazole à des rates allaitantes, l'éconazole et/ou ses métabolites ont été excrétés dans le lait et ont été retrouvés chez les ratons.

On ne sait pas si l'application cutanée d’éconazole peut entraîner une absorption systémique suffisante d'éconazole pour produire des quantités détectables dans le lait maternel. La prudence devrait être exercée quand ECONAZOLE BIOGARAN est utilisé par des mères qui allaitent. Ne pas appliquer sur les seins en période d’allaitement.

Mises en garde et précautions RCP 4.4

Pour usage externe uniquement.

Candidoses : il est déconseillé d'utiliser un savon à pH acide (pH favorisant la multiplication du Candida).

Il faut tenir compte du risque de passage systémique dans les situations où le phénomène d’occlusion locale peut se reproduire (par exemple sujets âgés, escarres, intertrigo sous-mammaire).

Ne pas appliquer dans l’œil, le nez ou en général sur des muqueuses.

Interaction médicamenteuse avec les antivitamines K : l’INR doit être contrôlé plus fréquemment et la posologie de l’antivitamine K, adaptée pendant le traitement par ECONAZOLE BIOGARAN et après son arrêt (voir rubrique 4.5).

Si une réaction d’hypersensibilité (allergie) ou d’irritation apparaît, le traitement doit être interrompu.

ECONAZOLE BIOGARAN contient du talc. Eviter l’inhalation de la poudre pour prévenir l’irritation des voies respiratoires, en particulier chez les enfants et les nourrissons.

Interactions médicamenteuses RCP 4.5

Associations faisant l'objet de précautions d’emploi

L’éconazole est un inhibiteur connu du CYP3A4/2C9.

Antivitamines K (acénocoumarol, fluindione, warfarine)

Augmentation de l'effet de l’antivitamine K et du risque hémorragique.

Contrôle plus fréquent de l'INR. Adaptation éventuelle de la posologie de l’antivitamine K pendant le traitement par éconazole et après son arrêt.

Effets indésirables RCP 4.8

La sécurité d’éconazole, toutes formes confondues, a été évaluée sur 470 patients qui ont participé à 12 essais cliniques traités soit par la forme poudre pour application cutanée en flacon poudreur (8 essais cliniques), soit par la forme émulsion (4 essais cliniques). Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés étaient : prurit (1,3%), sensation de brûlure (1,3%), douleur (1,1%).

Les effets indésirables rapportés au cours d’essais cliniques et depuis la mise sur le marché d’éconazole toutes formes confondues sont classés par Système Organe Classe et par fréquence en utilisant les catégories suivantes : très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100 à < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100), rare (≥ 1/10 000 à < 1/1 000), très rare (< 1/10 000), fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).

Système Organe Classe

Fréquence: effet indésirable

Affections du système immunitaire

Fréquence indéterminée : hypersensibilité

Affections de la peau et du tissu sous-cutané

Fréquent : prurit, sensation de brûlure

Peu fréquent : érythème

Fréquence indéterminée : angiœdème, dermite de contact, rash, urticaire, vésicule cutanée, exfoliation de la peau

Troubles généraux et anomalies au site d'administration

Fréquent : douleur

Peu fréquent : gêne, gonflement

Déclaration des effets indésirables suspectés

Extrait abrégé — la section 4.8 continue dans le RCP.

Surdosage RCP 4.9

Aucun cas de surdosage n’a été rapporté à ce jour.

Traitement

ECONAZOLE BIOGARAN ne doit être utilisé que par voie cutanée.

En cas d’inhalation accidentelle d’ECONAZOLE BIOGARAN contenant du talc, il existe un risque de blocage des voies aériennes, en particulier chez les nourrissons et les jeunes enfants. L’arrêt respiratoire doit être traité en unité de soins intensifs et impose l’administration d’oxygène. Si la respiration est compromise, une intubation trachéale, le retrait de la matière inhalée, et une ventilation artificielle doivent être envisagés.

En cas d'ingestion accidentelle, le traitement sera symptomatique.

Si ce médicament est accidentellement appliqué sur les yeux, rincer avec de l'eau claire ou une solution saline et consulter un médecin si les symptômes persistent.

Conduite et machines RCP 4.7

Sans objet.

Lire le RCP complet de ECONAZOLE BIOGARAN 1 POUR CENT, poudre pour application cutanée ↗
Lire la notice patient ↗
🧪 Composition
SubstanceDosagePour
Éconazole Base 0,86 g 100 g
🧬 La molécule

éconazole

La fiche de la molécule a été établie d'après MYCODERME 1 %, Crème, Tube de 40 g : sa posologie est celle de cette présentation.

🔄 Médicaments équivalents commercialisés en France
Nom commercialDosageFormePrixP/G
ECONAZOLE EG 1 %, crème 0,86 g crème 2,74 € GEN
ECONAZOLE BIOGARAN 1 %, crème 0,8600 g crème 2,74 € GEN
❓ Questions fréquentes sur ECONAZOLE BIOGARAN 1 POUR CENT, poudre pour application cutanée
Quel est le prix de ECONAZOLE BIOGARAN 1 POUR CENT, poudre pour application cutanée et son taux de remboursement ?

Le prix public de ECONAZOLE BIOGARAN 1 POUR CENT, poudre pour application cutanée est de 3,45 €. Le registre national indique un taux de remboursement de 30%.

Existe-t-il un équivalent ou un générique de ECONAZOLE BIOGARAN 1 POUR CENT, poudre pour application cutanée ?

Oui : 2 médicaments commercialisés en France contiennent la même substance active. Le premier générique listé, ECONAZOLE EG 1 %, crème, est à 2,74 €.

À quelle famille ou classe thérapeutique appartient ECONAZOLE BIOGARAN 1 POUR CENT, poudre pour application cutanée ?

ECONAZOLE BIOGARAN 1 POUR CENT, poudre pour application cutanée appartient à la classe pharmacothérapeutique suivante : ANTIFONGIQUE A USAGE TOPIQUE – DERIVES IMIDAZOLES ET TRIAZOLES. Son code ATC est D01AC03.

⚕️ Information reprise de la source officielle (BDPM (ANSM/HAS/CNAM) — Licence Ouverte Etalab 2.0) — fiche officielle ↗. Ne remplace ni l'avis d'un professionnel de santé, ni le résumé des caractéristiques du produit. Prix et remboursement évoluent. Nos sources · Signaler une erreur
← Base des médicaments Voir les ordonnances types →